延世大学的申请材料/表格里，学校名字该怎么写

这所学校的名字是什么

延世大学是韩国一所大学的现行中文名，对应的英文校名是 Yonsei University。在中文材料里，它的正式名字就是延世大学；在英文或双语材料里，应当使用 Yonsei University 这个全称。

英文名怎么写

填写英文申请表、推荐信抬头、成绩单接收方等信息时，学校英文名称应使用全称 Yonsei University。目前这所学校并没有一个广泛通用的英文缩写，因此不建议在正式材料里自行简写或自创缩写，以免接收方无法准确识别学校。

中文名怎么写

中文材料、公证文件翻译、以及给国内机构提交的表格中，使用延世大学即可。它没有其他广泛使用的别名或俗称，不需要额外附加括号注释或音译变体。

填表时容易踩的坑

一个是中英文混填不一致：同一份申请材料里，中文部分写延世大学、英文部分也应对应 Yonsei University，两套写法要对得上。另一个是误用缩写或音译：因为 Yonsei 没有常用缩写，随意写成类似 Y.U. 之类的简写反而会让学校或审核方难以确认。

和其他学校区分

韩国几所知名大学的英文名称拼写相近，填写时务必逐字母核对，确认自己选的是 Yonsei University。不要凭印象简写，也不要用非官方的叫法替代正式校名。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。