课程导航
2026年9月21日 · guide

UZH到底是哪所大学?看到这个缩写别搞混

UZH 是哪几个单词的缩写

UZH 是 University of Zurich 的英文缩写。这所学校的英文全称是 University of Zurich,对应的中文现行正式名称是苏黎世大学。所以当你在申请材料、学校列表或者留学论坛里看到 UZH,它就是苏黎世大学,不是别的学校。

给出的字段里没有列出其他广泛使用的苏黎世大学中文别名,所以查资料时直接用「苏黎世大学」这个正式名就够了,不必去套什么别称或旧译名。

为什么 UZH 容易和 ETH 搞混

苏黎世有两所常被并列提及的高校:一所是苏黎世大学(University of Zurich,缩写 UZH),另一所是苏黎世联邦理工学院(ETH Zurich,缩写 ETH)。两校都在苏黎世,地名相同,又经常被放在一起讨论,所以在中文网络里把两者弄混的情况并不少见。

要记住的关键区别是:这是两所完全独立的学校。UZH 指苏黎世大学,ETH 指苏黎世联邦理工学院,缩写也完全不同。它们只是同处一座城市,并不存在隶属或合并关系。在填写学校名称、选择申请系统时,一定要看清楚是 UZH 还是 ETH,不要因为都带「苏黎世」就当成一所。

查资料时怎么避免写错校名

第一步,先认准缩写和全称的对应关系:University of Zurich = 苏黎世大学 = UZH。核对时以学校官网上的名称为准,不要依赖第三方平台自动翻译出来的叫法。

第二步,填表时注意区分 UZH 和 ETH Zurich。很多申请系统、课程数据库、奖学金项目会同时列出这两所学校,选项往往挨得很近。提交前再对一遍:你要申的是苏黎世大学(UZH)还是苏黎世联邦理工学院(ETH)。一旦选错学校,后续材料全部对不上。

第三步,如果看到某个苏黎世大学的「别名」或「旧译名」,先确认它是否真实广泛使用。本篇只把「苏黎世大学」作为正式中文名、UZH 作为英文缩写来用,拿不准的叫法不要写进正式材料。

看到缩写先别急着认,核对三件事

以后在任何地方看到 UZH,按这个顺序过一遍:第一,确认它是 University of Zurich 的缩写,对应中文名苏黎世大学;第二,确认它不是 ETH Zurich(苏黎世联邦理工学院);第三,确认你当前要填的表格或申请系统里,学校下拉选项选的是 UZH 而非 ETH。

把缩写和全称、中文名对应起来一起记,比单独记缩写更不容易出错。尤其是按国家、阶段、预算、专业方向筛课程时,筛选结果里可能同时出现苏黎世大学和苏黎世联邦理工学院,逐条看清楚校名缩写,能省掉后面很多返工。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。