课程导航
2026年9月23日 · guide

伦敦大学皇家霍洛威学院和皇家霍洛威学院是同一所学校吗?简称对照

两个中文名,指的是同一所学校

伦敦大学皇家霍洛威学院和皇家霍洛威学院,说的是同一所大学,英文全名都是 Royal Holloway, University of London。前者是更完整的写法,把所属的伦敦大学(University of London)也写进去了;后者是日常更常用的简称,把前面的"伦敦大学"省掉了。

所以在查资料、比对课程时,如果一篇介绍写的是"皇家霍洛威学院",另一篇写的是"伦敦大学皇家霍洛威学院",只要英文对应 Royal Holloway, University of London,通常就是同一所学校,不用当成两所分别去比较。

RHUL 是什么

RHUL 是 Royal Holloway, University of London 的英文缩写,取的是 Royal Holloway 和 University of London 的首字母。在学校官网、申请系统、课程列表、录取通知书、学生邮箱和各类官方文件里,这个缩写出现得很频繁。

认准 RHUL,就等于认准了 Royal Holloway, University of London 这所学校。在搜索引擎里输入学校名时,用 RHUL 往往比打一长串英文更快定位到官网和官方信息。

简称容易混在哪里

最容易混淆的点,是"皇家霍洛威学院"这个简称少了"伦敦大学"几个字,容易让人误以为它是一所独立、和伦敦大学没有关系的学校。实际上它是伦敦大学体系下的成员院校之一。

另一个需要注意的,是不要因为简称省了字,就把它和其他带"皇家"或"霍洛威"字样的机构弄混。判断是不是同一所,最稳妥的办法是看英文全名和缩写 RHUL 是否对得上,而不是只看中文简称长得像不像。

查资料、填表格时注意什么

第一,做课程筛选和对比时,建议统一用英文全名 Royal Holloway, University of London 或缩写 RHUL 来检索,避免因为中文名写法不一而漏掉或重复同一所学校的项目。

第二,在网申系统、签证材料和学历认证文件里,学校名称一般要求填写英文官方名称,注意按页面提示用全称还是缩写,不要自行把 RHUL 翻译成别的中文名再填回去。

第三,看到不同平台用不同的中文名,先核对英文全名和 RHUL,确认是同一所学校再继续比较专业、阶段和预算,免得在筛选时把一所学校当成两所,或者把两所不同的学校当成一所。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。