卡内基梅隆大学的申请材料/表格里，学校名字该怎么写

正式中文名：卡内基梅隆大学

卡内基梅隆大学是 Carnegie Mellon University 的现行中文名。在需要写中文的学校材料里，比如个人陈述的中文版、家长协助填写的表格，或者和国内机构往来的文件，用这个名称最稳妥。它是学校目前通行、也被各类中文资料沿用的正式写法。

还在用的别名：两种写法都指同一所学校

你可能在旧资料、论坛帖子或中介文件里看到另外两种叫法：卡内基·梅隆大学、卡耐基梅隆大学。这两个都是同一所学校 Carnegie Mellon University 的中文俗称，区别只在「卡内基」和「卡耐基」、以及「梅隆」中间有没有间隔号。它们不是两所不同的学校，只是历史沿用的写法差异。

英文缩写 CMU 指什么

CMU 是 Carnegie Mellon University 的英文缩写。在英文申请系统里，学校名称一栏通常要填完整英文 Carnegie Mellon University；只有在允许填缩写的字段，比如推荐人表格里 institution abbreviation 这类空格，才写 CMU。单看 CMU 这个缩写，几所美国高校都会用，但连全校名全称就不会混。

填表时该注意什么

第一，中文正式材料尽量用「卡内基梅隆大学」这个现行名，别名可以作为补充说明，但不要把别名当正式名主用。第二，英文表格按系统要求填全称，缩写栏再写 CMU，不要中英文错填到别的栏。第三，别自己造写法，比如加字、换字或改间隔号，名字以学校官网当年写法为准。

容易和什么混淆

中文里最易混的是「卡内基」和「卡耐基」两种写法，它们都指这所学校，不是两所，填写时前后保持一致即可。另一个要留意的是缩写 CMU 并非这所学校独有，填缩写时务必连同校名全称一起出现，避免和同名缩写的其他院校搞混。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。