布朗大学的申请材料/表格里，学校名字该怎么写

正式中文名就是布朗大学

Brown University 在中国大陆通行的正式中文译名是布朗大学。这不是某个机构自己起的昵称，而是学校在华语语境里长期使用、被官方材料和媒体采纳的写法。在中文简历、中文申请表、面向中文读者的材料里，写布朗大学即可，不用额外加注英文。

英文名应写 Brown University

在英文申请系统、推荐信抬头、成绩单寄送信息、签证材料等英文场景里，学校名应完整写作 Brown University，拼写和大小写都与学校官网、录取通知书上保持一致。B、U 两个字母都要大写，University 不要漏掉，也不要用句点缩写。

没有常用缩写，也别自己造

布朗大学目前没有广泛使用的英文缩写，也不存在其他通行的别名或俗称。填表时不要用自创的简写去替代，比如把校名缩成两三个字母，这类写法在系统里既查不到、也容易被判定为信息不一致。稳妥做法是：英文场景一律用全称 Brown University，中文场景一律用布朗大学。

填表最容易写错的几处

第一，把中文名填进英文的 School Name 栏。英文栏就写 Brown University，中文名留到中文材料里，不要混用。

第二，拼写不全或大小写错。Brown 的 w 容易漏，University 容易被随手写成 U，这些细节在材料核对时都可能成为不一致点。

第三，误信别名。既然这所学校没有别名，任何号称它又叫某某的说法都不可靠，以官网写法为准。

和别的名称区分清楚

提到布朗，要确认指的是美国的 Brown University（布朗大学），而不是名称相近的其他机构。核对时看英文名是否完整等于 Brown University，再对照官网域名等官方标识，避免张冠李戴。

具体项目信息与申请表格字段以布朗大学官网当年发布为准。